Lekcja 4 BORROW / LEND

Lekcja 4 BORROW / LEND

Dzisiejsza lekcja będzie dość krótka, a tematem jest czasownik ‚pożyczyć’. W języku angielskim ma on dwa odpowiedniki – ‚pożyczać coś komuś’ oraz ‚pożyczać coś od kogoś’. Niestety nie możemy używać ich wymiennie. Spójrzmy więc jak jest między nimi różnica.

BORROW oznacza pożyczać coś od kogoś. Jest to czasownik regularny, którego forma przeszła tworzona jest przez dodanie końcówki -ed. Być może pomocnym do zapamiętania będzie skojarzenie z językiem polskim, gdzie pożyczając coś niejako to bierzemy. Warto więc zapamiętać polskie słowo ‚brać’, ponieważ zaczyna się na tą samą literę.

Can I borrow your pen? (Czy mogę pożyczyć Twój długopis?)
I never borrow money from my friends. (Nigdy nie pożyczam pieniędzy od przyjacioł.)

LEND oznacza pożyczać coś komuś. W odróżnieniu od borrow jest to czasownik nieregularny LEND-LENT-LENT. Zwróć uwagę, że każde zdanie możemy wypowiadać na dwa sposoby:

Can you lend me your pen? (Czy możesz pożyczyć mi  swój długopis?)
Can you lend your pen to me?

My best friend lent me some money. (Mój najlepszy przyjaciel pożyczył mi trochę pieniędzy.)
My best friend lent some money to me.

Prawda, że proste? Jak zawsze zapraszamy do pobrania ćwiczenia z linku poniżej i sprawdzenia poznanej wiedzy. Do zobaczenia za tydzień!